迈克尔·乔丹（Michael Jordan）是美国著名的篮球运动员，被公认为NBA历史上最伟大的球员之一。乔丹退役的时间点有两次，分别是1993年和2003年。
乔丹在1993年10月6日宣布退役，这是他第一次正式退出NBA赛场。在此之前，他已经帮助芝加哥公牛队赢得了三个连续的NBA总冠军，并且多次获得个人荣誉，包括得分王、常规赛最有价值球员（MVP）等。
乔丹的第一次退役引起了轰动，许多人认为他已经达到了职业生涯的巅峰，没有必要再继续比赛。
乔丹在1995年复出，并继续在公牛队效力，带领球队再次夺得了三个连续的NBA总冠军。然而，2003年4月16日，乔丹再次宣布退役，这标志着他职业生涯的正式结束。
2003年的退役是乔丹最终告别篮球赛场的时刻，他以无可争议的篮球传奇而被世人铭记。
乔丹的退役不仅是篮球历史上的重要事件，也是体育界的一大轰动。他的退役标志着一个时代的结束，但他留下的传奇故事将永远激励着后人。
无论是1993年还是2003年，乔丹都以他在篮球场上的非凡表现和领袖魅力，赢得了球迷们的尊敬和爱戴。
